淮滨论坛

标题: 河南版—相亲（不是河南人看不懂） [打印本页]

作者: 华振 时间: 2011-1-15 18:37
标题: 河南版—相亲（不是河南人看不懂）
媒人头的；小，去相相吧。这个小闺妮长类不孬。个的还高长类还排场！男；真类啊。大爷、哪种走呗。相相去…到了女家。媒人；去去内俩说说话…女；都来拉。你进来呗。那有椅的你做那把？男；管管。女；你多大来。家类几亩地哎。定门几个啊。男；你看你一丫的问一大赘。恁家有罗森没。给我抓一把吃吃…女；咦。你类事后头的还不少类。没有。有煮类棒子你吃不。男；白拉。白拉我不吃拉…内类茅的给那来。我解个手。女；内。给那个阁老里类你解一吧…男；诶。我看咱俩也成不楼。我不解了我回家上俺茅的类解…女；你个孩的乍说话类…不成就不成你走你类吧…出了女家类门。媒人；你白走类小。将将还说类得的类。咋不成来。男；咦。大爷你给我说类啥家话哎。长类一点都不排场我不干拉。你也白给我说啦。她长类啪类很…你眼花拉吧…媒人；咦。你个龟孙孩的…

作者: 淮草1977 时间: 2011-1-15 18:38
哈哈
俺坐着沙发看人家相亲

作者: 淮草1977 时间: 2011-1-15 18:39
我晕
我是河南人我都快看不懂来

作者: 那傷、眞淒涼 时间: 2011-1-15 18:40

作者: 实习农民工 时间: 2011-1-15 18:40
据说这跟淮滨话差距很大

作者: 淮草1977 时间: 2011-1-15 18:41
恁家有罗森没。给我抓一把吃吃…
俺问一下
介个罗森是啥玩意？
知道哩给俺雪雪看

作者: 实习农民工 时间: 2011-1-15 18:49
标题: 回 5楼(淮草1977) 的帖子
花生、、、

作者: 老婆她追wo 时间: 2011-1-15 18:52
嘿嘿也来看看。

作者: 老刘 时间: 2011-1-15 20:05
我要是不读出来

还真恁不清楚啥意思

还好我认呆字

介话雪哩象安徽口音

作者: 小米粒 时间: 2011-1-15 20:18
标题: 回 5楼(淮草1977) 的帖子
落生。

作者: 小米粒 时间: 2011-1-15 20:18
我好多看不懂

作者: 天使的泪 时间: 2011-1-15 20:19
看的俺很辛苦！

作者: 实习农民工 时间: 2011-1-15 20:21
就是在正宗的河南人读着都很累

作者: 蓝梦雪碟 时间: 2011-1-15 20:33
完全没明白是什么意思？

作者: 浩仔 时间: 2011-1-15 21:07
看懂了，不过很费劲。。。。。

作者: 淮草1977 时间: 2011-1-15 21:27
再来看一遍
还是看不懂啊

作者: 七队老李 时间: 2011-1-15 21:28
我也看不懂

作者: 淮草1977 时间: 2011-1-15 21:37
唉
看懂里来翻译一下吧

作者: shj361 时间: 2011-1-16 17:54
现在很流行相亲啊

作者: 闪烁的心 时间: 2011-1-16 20:05
我是邓弯的

作者: 实习农民工 时间: 2011-1-16 20:07
标题: 回 19楼(闪烁的心) 的帖子
好像我不知道一样

欢迎光临淮滨论坛 (http://www.huaibin88.cn/)