淮滨论坛

标题: 人定胜鬼 [打印本页]

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 21:50
标题: 人定胜鬼
  看看坛友们都在发鬼的故事，我也来掺和一下，但我相信人定胜鬼。  下面转发一个宋定伯捉鬼的故事。

《宋定伯捉鬼》
出自东晋文人干宝的《搜神记》。
原文: 南阳宋定伯年时，夜行逢鬼。问曰:″谁？"鬼言:″鬼也。""鬼问下"汝复谁？“定伯诳之:″我亦鬼。"鬼问:″欲至何为？"答曰:″欲至宛市。"鬼言:“我亦欲至宛市。"遂行数里。
鬼言:“步行太亟，，可共递杨担也。"定伯曰:"大善。"鬼便先担定伯数里。鬼言:″卿太重，将非鬼也？"定伯言:″我新鬼，故身重耳。”定伯因复担鬼，鬼略无重。如是者三。
定伯复言:″我新鬼，不知有有何湄忌？"鬼答言:"唯不喜人唾。"于是共行。道遇水，定伯令鬼先渡，听之了然无声。定伯自渡，漕漼有声。鬼复言:"何以作声？"定伯曰:″新鬼，不习渡水耳，勿怪吾也。"
   行欲至宛市，定佰便担鬼著肩上，急持之。鬼大呼，声咋咋然，索下，不复听之。径至宛市中。下著地，化为一羊，便卖之。恐其变化，唾之。得钱千五百，乃去。于时石崇言:“定伯卖鬼，得钱千五百文。"

  译文: 南阳地方的宋定伯年轻的时候，(有一天)夜里走路遇见了鬼，问道:″谁？"  鬼说:″(我)是鬼。"鬼问道:″你又是谁？"宋定伯欺骗它说:″  我也是鬼。” 鬼问道:″(你)要到什么地方去？"宋定伯回答说:″要到宛市。”鬼说:″我也要到宛市。" (他们)一同走了几里路。鬼说:″步行太劳累，可以轮流相互背负。”宋定伯说:″很好。"鬼就先背送到宋定伯走了几里路。鬼说:″你太重了，恐怕不是鬼吧？" 宋定伯说:″我刚死，所以身体(比较)重。"轮到宋定伯背鬼，(这个鬼)几乎没有重量。他们像这样轮着背了好几次。宋定伯又说:" 我是新鬼，不知道鬼怕什么？"鬼回答说:″只是不喜欢人们的唾沫。"  于是一起走。在路上遇到了河水，宋定伯让鬼先度过去，听着它一点声音也没有。宋定伯自己度过去，水哗哗的发出声响。鬼又说:″为什么有声音？"宋定伯说:″我刚死不久，是不熟悉度水的缘故罢了，不要见怪。"一路上，快到宛市，宋定伯便把鬼背在肩上，紧紧的抓住它。鬼大声惊叫，恳求放它下来，宋定伯不听它的话。(宋定伯)把鬼一直背到宛市中，才将鬼放在地上，鬼变成了一只羊，宋定伯就卖了它。宋定伯担心它再有变化，就朝鬼身上吐唾沫。卖掉得到1500文钱，于是立刻了宛县的集市。当时石说(过这样的话):“ 宋定伯卖鬼，带了1500文钱。"

   编后语:我是个无神论者。我不相信鬼。但我相信人定胜鬼。
有关精彩的鬼狐故事，我也喜欢看，喜欢听。

作者: 思军思国思社稷 时间: 2019-8-22 21:52
路过

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 21:53

思军思国思社稷发表于 2019-08-22 21:52
路过

谢谢。

作者: 李寻欢1 时间: 2019-8-22 22:04
中学时的课文

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:11

李寻欢1 发表于 2019-08-22 22:04
中学时的课文

比较精典。

作者: 蜡笔小仙 时间: 2019-8-22 22:12
对这类故事提不起兴趣来

作者: lileiflysky 时间: 2019-8-22 22:15
码了这么多字，辛苦了

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:16

lileiflysky 发表于 2019-08-22 22:15
码了这么多字，辛苦了

还好。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:16

lileiflysky 发表于 2019-08-22 22:15
码了这么多字，辛苦了

我也就凑个热闹。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:17

煮酒笺花发表于 2019-08-22 22:12
对这类故事提不起兴趣来

凑个热闹。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:18

煮酒笺花发表于 2019-08-22 22:12
对这类故事提不起兴趣来

回复发不出。

作者: 江南柳 时间: 2019-8-22 22:21
世界上最可怕的人就是无神（广义）论者！

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:21

到远方去发表于 2019-08-22 22:16
还好。

码字没有修改累，用语音发字老是出现错误，修改地方太多。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:22

江南柳发表于 2019-08-22 22:21
世界上最可怕的人就是无神（广义）论者！

只要不怕鬼就没鬼。

作者: 江南柳 时间: 2019-8-22 22:26

到远方去发表于 2019-08-22 22:22
只要不怕鬼就没鬼。

不敬鬼神、心无所畏――就会无恶不作！

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 22:50

江南柳发表于 2019-08-22 22:26
不敬鬼神、心无所畏――就会无恶不作！

即就多来些阳光，让鬼无所遁形。

作者: 江南柳 时间: 2019-8-22 23:45

到远方去发表于 2019-08-22 22:50
即就多来些阳光，让鬼无所遁形。

活鬼不怕阳光！

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 23:48

江南柳发表于 2019-08-22 23:45
活鬼不怕阳光！

那也是，这话精确到位。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 23:51

江南柳发表于 2019-08-22 23:45
活鬼不怕阳光！

那样的鬼还真不太好战胜。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-22 23:56
有错字。如″可共递杨担也"应为″″可共递相担也″，本人审了几遍，但审稿不力，类似现象可能还有。

作者: 赏花赏月赏秋香 时间: 2019-8-23 00:41
阅。

作者: 到远方去 时间: 2019-8-23 00:59

赏花赏月赏秋香发表于 2019-08-23 00:41
阅。

谢谢。

作者: 阳光照-耀 时间: 2019-8-23 03:56
不错，不错

作者: 到远方去 时间: 2019-8-23 05:52

阳光照-耀发表于 2019-08-23 03:56
不错，不错

是东晋文人干宝不错。

作者: 461735945 时间: 2019-8-23 21:03
路过，初中时学习过

作者: 到远方去 时间: 2019-8-23 21:52

461735945 发表于 2019-08-23 21:03
路过，初中时学习过

谢谢。

欢迎光临淮滨论坛 (http://www.huaibin88.cn/)